2 lucas "made in Chile"

Lucas Pratto


Popularmente a nuestros billetes de mil pesos, algo menos que dos dólares, les decimos lucas. Este es un nombre de persona no tan común entre nosotros, pero dos Lucas futbolistas han hecho fama en Chile.

Primero fue Lucas Barrios, quién muy joven llegó desde el balompié de su país, Argentina, a Deportes Temuco, luego fue a Cobreloa y terminó siendo notable goleador de Colo Colo. Su categoría alcanzada en pastos nacionales le llevó al exigente fútbol alemán y al cabo de solo dos temporadas allí está a punto de ser campeón de Liga con Borussia Dortmund, aparte de haber marcado ya cerca de una treintena de goles entre la Copa de Alemania, la Liga y torneos internacionales.

Además, de madre paraguaya, jugó con éxito el Mundial 2010 por la selección guaraní a Sudáfrica.

El otro Lucas que llegó a Chile como promesa desde Boca Juniors del país vecino y se ha convertido en figura en corto tiempo, es Lucas Pratto.
Universidad Católica, su club, acaba de obtener una poco habitual victoria por Copa Libertadores en octavos de final. Doblegó hace algunas horas a Gremio de Brasil, a domicilio por 1-2.

El equipo "cruzado" no solamente venció con categoría y calidad a su prestigioso rival, sino que expuso nuevamente un fútbol galano, cooperativo, aplicado y rendidor, que por algo lo tiene como puntero a distancia del campeonato local y es, como dato no menor por cierto, el actual campeón de nuestro torneo, laurel obtenido brillantemente en 2010, tras superar una desventaja de 7 puntos con respecto a Colo Colo y pasarlo en la meta.

Cuando Pratto llegó a Chile, tras sus primeros partidos, la hinchada y parte de la prensa deportiva no gustaban mucho de su accionar, al considerar su físico tipo tanque poco apropiado para las necesidades del grupo. Sin embargo, al paso de las fechas, con esfuerzo y goles de gran factura, amén de ningún egoísmo para habilitar al compañero mejor ubicado, Lucas se ha ganado el corazón de los aficionados, máxime porque ante Gremio marcó una vez más dos goles que hacen historia.

La UC, único sobreviviente

El Tolo Gallego, DT de Colo Colo

En un momento de la actual Copa Libertadores, parecía que el fútbol chileno podía llegar a tener a sus tres participantes en octavos de final, hasta que destiñó Unión Española, de local y ante Caracas de Venezuela. Luego Universidaed Católica clasificó primero en su grupo, por sobre un grande como Vélez Sarsfield de Argentina, quién remató segundo (pasan dos de cuatro por serie). Resurgía el optimismo.

Quedaba Colo Colo, con opción cierta de ser también primero en su grupo y en el peor de los casos segundo y eso que era la llave en que estaba el poderoso Santos de Brasil. Para ello le"bastaba" empatar en el partido final de anoche en casa ante Cerro Porteño del Paraguay. En cambio si perdía, quedaba a la vera del camino.
El epílogo del encuentro todavía tiene amargados, enojados y maldiciendo a los seguidores del club más popular del país que anda mal en el torneo local y que cifraba la "salvación" de su actual campaña en el campo internacional. Su DT es el popular, famoso y generalmente muy exitoso Américo "El Tolo" Gallego.

Cuando asumió, Colo Colo andaba muy mal dirigido por otro argentino, Diego Cagna.
Llegó El Tolo y se produjo un encantamiento de los hinchas tras unas cuantas victorias, hasta que se vino la noche y El Tolo empezó a objetar el accionar de sus futbolistas ante la prensa, diciendo entre otras perlitas que él no tiene la culpa de la mala elección de jugadores por parte de sus antecesores.
Entonces nos preguntábamos...bueno, si al venir conocía el plantel y lo trajeron para enderezarlo, ¿para qué vino?.

En suma, solamente el actual campeón de nuestro fútbol, la UC, seguirá remando en este mar lleno de peligros. Al haber quedado fuera Unión Española, el hecho no significa trastornos en lo económico para esa institución, porque nadie podía haber hecho cálculos futuristas en la materia, pero que quede fuera Colo Colo y deje de recibir la cuantiosa suma por pasar de ronda con un numeroso y oneroso plantel resulta un golpe de enormes consecuencias.

Hace algunas horas la historia hizo crisis.
Colo Colo vencía a los guaraníes dos a cero...y terminó perdiendo ante su público, un factor no menor, dos a tres. Clasifican Cerro Porteño y Santos mientras que Colo Colo, como es ya habitual en los últimos tiempos, no llega a octavos de final. "Muere" en la primera ronda.

Poleras o remeras

El post anterior expresó una de las distintas maneras de pronunciar nombres propios o palabras determinadas en nuestra querida América de habla hispana.

Hay otros casos que, desde fuera de nuestras fronteras, podrían causar asombro.

Es el caso de esa prenda de vestir que va en vez de la camisa y que en Chile se conoce como polera y en Argentina como remera.

Lo curioso es que el polo es un deporte mucho más arraigado entre los argentinos que entre los chilenos.

Pero vaya uno a pedir en una tienda en el país vecino una polera o que un argentino en Chile quiera que le vendan “esa remera que está en la vidriera”. El rostro de interrogación del vendedor sería la mayor reafirmación de una verdad irrefutable:

Que en nuestras naciones aunque supuestamente hablamos igual…no hablamos igual.

Foto: lapolera.blogspot.com

¿Rubén o Ruben Darío?

Rubén Darío, famoso poeta nicaragüense, cuyo nombre real fue Félix Rubén García Sarmiento.
(1867-1916)







En los años 70, como relator deportivo, me tocó ir varias veces a la hermosa y querible capital de Uruguay. Allá me esperaba con el afecto de siempre el distinguido colega y amigo Rubén Casco. En sus viajes a Chile y los del equipo radial en que yo laboraba a Montevideo, se tejió una cálida amistad forjada por sobre vaivenes y resultados entre los elencos de fútbol de ambos países, tanto en el ámbito de selecciones nacionales o Copa Libertadores de clubes.

Cierta vez le pregunté a Rubén, como decimos en Chile con acento en la segunda sílaba, el por qué de la diferencia, debido a que él era conocido como Ruben, sin tilde, y en consecuencia con pronunciación acentuada en la primera sílaba. Le dije derechamente, ¿por qué a ti te dicen Ruben y no Rubén?

El amigo Rubén o Ruben me contestó algo descolocado:
"Bueno, es que aquí en Uruguay decimos Ruben...como Ruben Darío".

La respuesta fue para mi inolvidable, acostumbrado a escuchar desde niño del famoso poeta nicaragüense y me remarcó la convicción que también en el hablar de los latinoamericanos nada es verdad ni mentira, todo es según el color del cristal con que se mira.

La banda de Pepepe

A uno de mis cuñados lo apodan desde pequeño Pepepe porque su hermano Sebastián, al querer colocarle el chupete en la primera infancia de ambos, le decía en su media lengua pepepe, pepepe.

El hecho es que al cabo de tantos años desde entonces, Pepepe es un destacado abogado y en ese círculo como en otros, solamente se le conoce con su nombre real, Alberto.

Cuando pequeño y durante su juventud, Alberto o Pepepe en el ámbito familiar y de amigos cercanos, gustaba de la música, principalmente el rock de entonces, el que ejecutaba a su manera de modo muy estruendoso para los tímpanos de los vecinos. Le acompañaban otros muchachos del barrio.

De pronto la banda rockera encabezada por Pepepe incursionó en recitales y festivales con algún grado de éxito.Ello lo envalentonó y entonces empezaron a actuar en diferentes sitios de mayor rango. Cierta vez se presentaron en una carpa situada a un costado de la plaza Pedro de Valdivia, en el límite de las comunas de Providencia y Ñuñoa en la capital chilena.

El hecho es que don Jorge, todo un caballero a la antigua y la señora Carmen, ambos fallecidos no hace mucho, concurrieron luciendo sus mejores galas a la exhibición rockera de su hijo Pepepe y sus amigos.El recinto lleno hasta las banderas, como dicen en España, derrochaba algarabía y entusiasmo juveniles.En medio del frenesí ambiente tocaron Pepepe y su grupo.

Antes, durante y después de la exhibición de los muchachos, la carpa se estremecía con gritos, vítores, aplausos y silbidos, prevaleciendo estos últimos, que eran emitidos en señal de adulación para con los músicos, como se estila hoy en todo el mundo.

Pepepe quedó feliz pero mi suegro estaba desencajado. Al abandonar el recinto mientras el director de la banda, su querido retoño, se acercaba a despedir a sus padres, orgulloso y satisfecho, don Jorge le dijo a modo de consuelo:

“Lamento hijo que lo hayan chiflado tan fuerte. Yo creo que le salió bien. No les haga caso”.