Ruben...o Rubén (reproducción)

Al cumplirse un nuevo año del fallecimiento del relator deportivo y amigo uruguayo Rubén (¿Ruben?) Casco, reproduzco una inolvidable anécdota, ya publicada aquí dos veces. Pero como el público bloguero es una población flotante, me permito la licencia, colocando también los comentarios  recibidos en aquel abril de  hace 5 años. 

VIERNES, ABRIL 08, 2011

¿Rubén o Ruben Darío?

Rubén Darío, famoso poeta nicaragüense, cuyo nombre real fue Félix Rubén García Sarmiento.
(1867-1916) 







En los años 70, como relator deportivo, me tocó ir varias veces a la hermosa y querible capital de Uruguay. Allá me esperaba con el afecto de siempre el distinguido colega y amigo Rubén Casco. En sus viajes a Chile y los del equipo radial en que yo laboraba a Montevideo, se tejió una cálida amistad forjada por sobre vaivenes y resultados entre los elencos de fútbol de ambos países, tanto en el ámbito de selecciones nacionales o Copa Libertadores de clubes.

Cierta vez le pregunté a Rubén, como decimos en Chile con acento en la segunda sílaba, el por qué de la diferencia, debido a que él era conocido como Ruben, sin tilde, y en consecuencia con pronunciación acentuada en la primera sílaba. Le dije derechamente, ¿por qué a ti te dicen Ruben y no Rubén?

El amigo Rubén o Ruben me contestó algo descolocado:
"Bueno, es que aquí en el Uruguay decimos Ruben...como Ruben Darío".

La respuesta fue para mi inolvidable, acostumbrado a escuchar desde niño del famoso poeta nicaragüense y me remarcó la convicción de que también en el hablar de los latinoamericanos nada es verdad ni mentira, todo es según el color del cristal con que se mira.

Amistades insólitas

Por estimar que es muy representativo de nuestros tiempos, reproduzco sin cambiar una coma, un escrito que circula por la llamada "red". Desconozco su autor, pero creo que tiene rasgos geniales.

HACIENDO AMIGOS SIN FACEBOOK

En este momento, estoy probando hacer amigos fuera de Facebook … pero aplicando los mismos principios.
Para ello todos los días salgo a la calle y a los que pasan los acompaño unos metros y les explico lo que he comido, cómo me siento, lo que hice ayer, lo que voy a hacer más tarde, lo que voy a comer esta noche y más cosas.
Les entrego fotos de mi mujer, de mi hija, de mi perro, mías en el jardín, en la piscina, fotos de lo que hacemos en los fines de semana…
También camino detrás de las personas a corta distancia, escucho sus conversaciones, luego me acerco y les digo que lo que escuché "me gusta!!", les pido que desde ahora seamos “amigos”, y también les comento algo sobre lo que les escuché decir. Más tarde comparto todo eso cuando hablo con otras personas.

Y funciona...

Ya tengo 3 personas que me siguen...

Son dos policías y un psiquiatra.

Para el olvido: un punto de seis.

Estadio Monumental de Colo Colo. 

La selección chilena tuvo que jugar allí y no en el Nacional, debido a la suspensión del principal recinto deportivo del país, a raíz de cánticos xenófobos contra jugadores de otras naciones. 

Chile tuvo las dos jornadas de clasificatorias más bajas desde hace tiempo. No solamente porque nos ganó una devaluada selección paraguaya en Asunción el pasado jueves, sino porque se acaba de consumar un cero por cero desalentador ante Bolivia, los nuestros en condición de local.

La ausencia de titulares habituales como Bravo, como Jara, como Medel, no resulta atenuante en el opaco rendimiento frente a los altiplánicos, porque Toselli en el arco pese a ser poco exigido respondió bien e incluso salvó estupendamente un gol cantado de Arce y porque en general los defensores no pasaron muchas zozobras.

La no presencia de Marcelo Díaz en el mediocampo se echó más de menos, aunque en general los muchachos de la roja fallaron fundamentalmente en lo que se suele llamar en jerga del fútbol la puntada final. Dominando los 90 minutos, teniendo innumerables ocasiones de convertir, nuestra impericia y la extraordinaria actuación del portero boliviano Carlos Lampe nos dejó con la amargura de seguir tras estas dos jornadas, fuera de los cuatro que clasifican directamente y del quinto que va a repechaje.

Estos dos partidos eran muy propicios para remontar posiciones, sobre todo como local ante un equipo al que históricamente le hemos ganado, principalmente en casa. Bolivia hizo su negocio, se refugió, contragolpeó con peligrosidad y perdió impunemente tiempo en cuánta ocasión tuvo para ello. Simulando lesiones, demorando los lanzamientos laterales, los cambios y en cada contención de su portero Lampe quién mereció la amarilla mucho antes que a los 80 minutos en que se la mostró por fin el juez brasileño Ricardo Marques, de buen desempeño en general. A esas alturas ya era para la doble amarilla y la consiguiente roja. Lampe, quién juega en Chile por Huachipato, aparte de  sus portentosas atajadas, fue esta vez el campeón del anti-fútbol. 

No se trata de algo ilógico que tras la obtención de dos Copas América consecutivas, veamos ahora el vaso medio vacío. Es imposible observar que también está medio lleno existiendo despilfarros como el de esta noche. Jugar a una puerta y no haber sabido convertir, por cierto desmoraliza a la afición, temperamental de por sí.

Hubo infortunios también, como que Matías Fernández entró a la cancha a los 52' y tuvo que salir por lesión a los 63. Nuestros jugadores contrariamente a lo sucedido en Asunción, supieron en general esta noche contar hasta diez y no enfrascarse en discusiones estériles con el juez. Las inconductas fueron menores, protagonizadas por el gato Silva pisando a un rival y por Mauricio Pinilla, de nulo rendimiento en los pocos minutos en que estuvo en cancha y que quizás por eso mismo perdió los estribos y agredió a un adversario, sin que afortunadamente el juez Marques se percatara.

Las tradicionales celebraciones en la Plaza Italia quedaron para mejor ocasión.

Paraguay-Chile, por la boca muere el pez

Eduardo Vargas, delantero de Chile, uno de los que estuvo muy lejos de su nivel

Arturo Vidal es un extraordinario jugador, de nivel mundial sin duda. Pero al margen de sus numerosos errores en el partido por clasificatorias a Rusia 2018, pese a que marcó de cabeza el único gol nuestro en la noche asuncena, debería moderar sus declaraciones, las que justamente por su categoría se reproducen en todas partes.

Paraguay con DT nuevo y equipo muy renovado, utilizó como señal de rebeldía las palabras del mediocampista del Bayern Munich quién aseguraba muy suelto de cuerpo que Chile es el mejor equipo del mundo. Ciertamente que para ello habría una medición lógica, ser...campeón mundial. En caso contrario no hay como saberlo con certeza. Brasil en el Mundial de 1950 era lejos el que jugaba más bonito y con goleadas a su favor, pero el título fue de Uruguay. Luego el 54 maravilló la Hungría de Puskas, pero el campeón fue Alemania. Y así hasta el infinito. El 74 deslumbró Holanda, pero ese Mundial igualmente lo ganó Alemania. Moraleja, también en el fútbol es preferible no hablar demás.

Nuestra selección entró dormida. Ya a los 6 minutos un espectacular lanzamiento de Oscar Romero de distancia empezó a bajarnos los  humos, sensación aumentada a los 9 con el gol de cabeza de Paulo Da Silva, habitual convertidor contra Chile por el mismo expediente.

Recién a los 36 minutos, cuando Vidal también de cabeza descontó, el juego atildado y dominador de los nacionales tuvo algún premio que dio pie a la esperanza, pero  desde siempre se dice que contrariamente al boxeo en que se puede ganar por puntos, en el fútbol la única solución es ganar por goles.

Contrariamente a lo que dijo Vidal sobre la condición de calidad suprema de los rojos, el entrenador Juan Antonio Pizzi había llamado a la calma señalando que para afrontar cada partido hay que olvidarse de las medallas anteriores. Ese brote de humildad y de los pies en la tierra debiera poder transmitirlo a sus dirigidos.

En suma el partido tuvo características esperables. Chile en general dueño de la pelota y los guaraníes esperando, pero cuando los locales contragolpeaban lo hacían  en su estilo sin arabescos ni moñitos y en ese esquema hasta pudieron liquidar el partido mucho antes.

Inaceptable resulta que un zorro viejo en el fútbol como Gary Medel se haya dejado llevar por sus descontrolados impulsos, terminando por ver la tarjeta roja casi al final de la brega. Fue la crónica de una expulsión anunciada. Lo peor es que su ofuscación y la de varios de sus coequipos se produjo tras una clara mano de Eduardo Vargas, insoslayable para el juez argentino Nestor Pitana, de errático comportamiento, pero para ambos bandos.

Mirar la tabla desconsuela porque en este minuto no estamos ni siquiera quintos para un repechaje. Claro, hubo ausencias de figuras vitales, lo que no justifica nada porque el gran mérito de esta generación y de sus relevos ha sido hasta ahora que donde faltaba uno, siempre había otro.

Esta noche nuestros rutilantes habituales, los Alexis, los Vargas,  los Vidal perdieron la brújula.

Queda mucho camino y una golondrina no hace verano. Pero hay demasiadas sogas para el trompo, sobre todo por la recuperación de Brasil y Argentina, la consolidación de Colombia y la presencia en la tabla de colocaciones por sobre Chile, de Ecuador, Uruguay y ahora el minimizado Paraguay. Habrá que tomar un nuevo baño de humildad.