Méjico le ganó a...México

¿De qué estoy hablando?

Ustedes dirán que Chile venció a Méjico en Los Ángeles, California, en un amistoso de fútbol jugado anoche, con marcador 1-0.

Era un partido en que, por diferentes circunstancias, los directores técnicos de ambos equipos tuvieron que recurrir prácticamente a sendas selecciones de rango C.

Fue útil, en todo caso, para visualizar a esos futbolistas con miras a futuras convocatorias.

Pero no es de eso de lo que quiero hablar... o en este caso escribir.

Joel, apodado Thejab, rutilante bloguero mejicano, tiburciaythejab.blogspot.com me desafió a apostar que si ese partido lo ganaba Chile, él se comprometía a presentar un post escribiendo el nombre de su Patria con jota, pero que si ganaba Méjico yo debía producir una entrada mencionando la palabra tal como se acostumbra en esas tierras aztecas, con equis.

Debido al triunfo de Chile (no quedó claro qué pasaría en caso de empate, pero menos mal que alguien ganó), hoy observé triunfalmente el nuevo post de Joel con varias invocaciones al partido mismo y colocando Méjico al estilo nuestro, con j.

Cuento la apuesta y su desenlace, reconozco en Joel a un digno perdedor, pero dejo establecida una vez más la controversia. Entiendo que de las dos formas es correcto, pese a que en un post anterior Joel reproduce la página de la RAE en que este organismo rechaza escribir Méjico...con la letra jota.

Dejo la tarea para MNB y otros doctos en la materia.