Bravo, amigo Esteban! O vídeo ficou excelente. Com ele pude conhecer bem a figura do talentoso radialista chileno, por sua presença na telinha, entrando em nossa intimidade, como acontece com a TV. O comentário sobre o final da Copa do Mundo não merece nem um reparo, do ponto de vista desse seu amigo amador em futebol. Você fala no vídeo nas decepções que tivemos na Copa de Moscou, claro, dentre elas a não participação da sua Seleção Chilena. Por outro lado, meu amigo,também nós brasileiros tivemos a grande decepção Canarinho. O Neymar virou piada mundial por se jogar entre uma embate e outro. Sem duvida Neymar merece toda essa desconsideração. Também a nossa Seleção mereceu ficar onde ficou. Quem sabe daqui a quatro anos Chile e Brasil não estejam juntos na nova Copa e tragam a Taça (um deles) para a América do Sul. Finalizo, Esteban, congratulando-me com você pela nova fase no blog, agora ao vivo, no seu canal. Também não quero deixar passar sem dizer que o amigo está em ótima forma física, qual o galã das novelas da TV Globo. Uma boa semana, um grande abraço Pedro
Olá, amigo Esteban! Gostei de conhecê-lo no vídeo, você tem toda a embocadura e experiência de um profissional da comunicação, porém disso eu já sabia nas leituras do seu blog. Achei que foi uma excelente ideia usar o canal do YouTube no seu blog. De futebol entendo pouco, mas o bastante para valorizar e aplaudir os ótimos profissionais como esse meu amigo Esteban! Beijo, daqui do Rio Grande do Sul.
Gostei de o ver e ouvir, amigo. O vídeo está muito bom e como se diz em Portugal, "quem sabe, nunca esquece". O à-vontade, e a naturalidade mostram bem isso. Já sabe como é, em Portugal pelo menos, é assim. A gente sempre começa por acreditar na nossa seleção, naquela que nos representa. Logo a seguir vem a do Brasil, país por quem todos os portugueses têm um grande carinho. E depois a Espanha, pela proximidade. Raramente pensamos noutras. A seleção portuguesa, foi uma deceção. Aliás para quem gosta de ver futebol já tinha sido há dois anos no europeu, que a maioria dos portugueses ainda hoje se interroga, como foi possível ser campeão a jogar daquele jeito. O Brasil mostrou logo nos primeiros jogos, que não estava melhor, e a Espanha idem. Voltámos-nos então para as restantes. A maioria dos portugueses tinha então duas equipas favoritas. França e Inglaterra. Reconheço que a França jogava bem, mas a mim neste campeonato me encantaram duas equipas Uruguay e principalmente a Croácia. Infelizmente a Croácia chegou à final muito desgastada, já que ganhara todos os jogos após prolongamento o que fez dela a campeão de tempo jogado, e além disso que não é pouco, já que o campeonato ocorre depois de terminada a época, quando os jogadores estão desejando férias, ainda jogou depois da França e portanto teve menos um dia para recuperar do esforço. O que fez com que as duas equipas não chegassem à final em iguais circunstâncias. Fiquei triste por eles. No jogo de ontem ganhou a melhor, e quando assim é, fica pouco para dizer. Um abraço e uma boa semana
Sencillamente genial Esteban. El ponerte voz es la reostia. En cuanto al mundial poco mas que añadir. Sin duda gano el mas regular. Si hace cuatro años la ganó el mas regular y el mejor, este año la mejor fue Bélgica. Una pena lo de mi España. No supimos tener la verticalidad que requiere el fútbol, y en cuanto los equipos se nos encierran en el área se nos apagan la luces.
Muchas gracias, Pedro, por tu propio comentario sobre la Copa del Mundo y tu amable opinión acerca del mío. Uno no se debe extender mucho para no hacerlo aburrido, por eso no me referí particularme a Brasil, pero debí haberlo hecho. En todo caso estoy de acuerdo en tus consideraciones, o sea que esperábamos más de la "verdeamarela" y que este equipo renovado abre muy buenas perspectivas para el futuro del fútbol de tu país.
Replico para ti los deseos de una buena semana con otro gran abrazo.
Agradezco tus gentiles palabras, estimada Tais. Dices que de fútbol entiendes poco, lo mismo que expresa mi esposa, pero imagino que con los años al lado de quienes como tu y ella están de Pedro y yo, siempre inmersos en este deporte, ambas abran aprendido algo, jaja.
Creo que el decisivo partido de Brasil con Bélgica, en que técnicamente ustedes fueron superiores, significó derrota porque en el segundo tiempo no convirtieron una serie de posibilidades, las que habitualmente aprovechan. Siempre se habla de "esas cosas del fútbol".
Me encantó tu comentario, escrito desde la decepción por lo que hicieron tu querido Portugal, Brasil por afinidad y España por cercanía geográfica.También creo que Uruguay pudo haber llegado más lejos si no se hubiese topado con la contundencia de Francia. Lo de Croacia, justamente por lo esforzado de sus largos partidos, fue caso heroico.
José María, me hizo gracia lo de la reostia, expresión tan española.
Creo que ganó Francia, menos lucida que Bélgica y Brasil, pero notablemente compenetrada de su estilo de esperar y luego "matar".No siempre gana el que juega más bonito o más ofensivamente. La vieja escuela de que "la mejor defensa es un buen ataque" se fue a las pailas, como decimos en Chile.Para bien o para mal.
Gracias Felipe. Dada tu cada día más creciente categoría poética, espero una "oda al campeón". Por ahora, 8.45 horas en Chile...buenas tardes para ti¡!
Aunque tal vez la demolición francesa de las estructuras rivales, se deba precisamentea un estilo tan distinto de atacar, viniendo de la retaguardia y teniendo a futbolistas de vocación goleadora. Es todo lo contrario, de posesión, posesión y posesión.
Meu caro amigo Esteban Lamento muito mas não gosto de futebol. Na realidade não percebo nada do assunto. Claro que quando está em jogo a selecção nacional, gosto que Portugal ganhe (é uma questão de patriotismo...) mas limito-me a saber os resultados pelo meu filho, que não perde um jogo :))) Mas gostei, e muito, de o ver no vídeo e, assim, conhecê-lo "quase" que pessoalmente :))) Claro que se nota perfeitamente que não é um principiante... Pelo contrário, tem muita prática e domina perfeitamente o microfone. Eu fiz locução radiofónica apenas três anos, mas posso dizer que é apaixonante. Foi, talvez, a coisa que mais gostei de fazer (a nível de trabalho) em toda a minha vida.
Bravo por ese avance, Esteban. Está bien eso de innovar y aprender cosas nuevas siempre. En cuanto al resumen del mundial, impecable en claridad y precisión. Ojalá te animes a seguir usando este recurso.
Gracias Mariazita, por tu visita y por tus conceptos. Me satisface saber que estuviste también en el atrapante mundo del micrófono. Van para ti igualmente los deseos de una feliz semana.
Agradezco tu mensaje, Gabriela, en lo que vale, pues tu sigues generosamente este blog, casi desde sus inicios. Aprender cosas nuevas siempre es una constante lógica en la vida, aunque después de los "titantos" cuesta el doble. En todo caso,cuento con la invaluable colaboración de mi hijo Mauricio en la materia.
Qué sorpresa agradable. Una voz y dicción perfectas y agradables, una crónica breve y absolutamente cierta y equitativa de esta final, con recuerdos que muchos no vivieron y que por ello no atesoran los adelantos que hemos tenido desde tiempos idos. De acuerdo con vos en lo dicho y ahora mismito me voy a verte por you tube, donde soy quirmulo. Beso y gracias por esta grata sorpresa.
Hola "quirmula". Me reconforta que haya sido una grata sorpresa, RosaMaría. El famoso animador chileno de radio y TV Raúl Matas(Q.E.P.D.), siempre contaba que a una auditora que lo seguía antes de la televisión, la habría conocido personalmente en esa época y ella le habría preguntado:"¿Ud. es Raúl?" agregando un sonido de desencanto:"Psssssss".
Qué placer tu intervención, querido amigo. No voy a extenderme porque no quiero que te pongas intratable, pero, qué lección.
De parte de mi marido y mía, que sí somos aficionados al fútbol, gracias. Por tu elegancia y tu saber. Periodismo de primera que va mucho más allá de lo deportivo, también contiene el perfil de los protagonistas y la crónica de un enviado especial.
Que nos adelanten el próximo Mundial, Esteban. Un abrazo.
Gracias enormes, Ana María, por venir las loas de quién provienen, una maestra de nuestra bella lengua, tan menoscabada últimamente debido a irreales pretensiones de igualdad, ahí donde esos arrestos no hacen falta.
Cordiales saludos también a tu marido. La pasión por el fútbol, que nos une, hace que yo vaya contra corriente, a sabiendas que la mayoría de mis amables lectores no comulga con este deporte, pero de puro porfiado traigo el tema de todas maneras. Además, con ello recuerdo otros mundiales con presencia activa en ruedas de prensa, entrenamientos de los equipos, desplazamiento de sede en sede y narraciones a voz en cuello.
Particularmente añoro el Mundial del 82 en tu tierra hispana, con más de un mes entre Madrid, Gijón y Oviedo, fundamentalmente. Hoy recluido en mis cuarteles de invierno, esos y otros panoramas mundialistas se agigantan y se hacen carne.
HOLA ESTEBAN: TE FELICITO, COMO SIEMPRE MUY ACERTADO TU COMENTARIOS, SIENDO UNA FANATICA DEL FUTBOL SIEMPRE QUISE ASISTIR A UN MUNDIAL, INCLUSO EL REALIZADO EN 1962 EN CHILE, LO VI POR TV. HA SIDO GRATO ESCUCHARTE DESPUES DE 56 ANOS, saludos Michy
Ay, ay, ay Michi. Ni nos damos cuenta como nos vamos poniendo vie....¡no! mejor digamos que no nos damos ni cuenta de que vamos dejando de ser jóvenes.
Muchas gracias por las felicitaciones. Allá al fútbol de tu tu tierra adoptiva llega otro chileno, Pablo Aránguiz, hasta ahora excelente valor de Unión Española.
Gracias Ricardo. No te saques el sombrero en todo caso, porque el cambio de temperatura te puede resfriar...aunque, pensándolo bien, en Miami ese peligro es menor.
Periodista y locutor chileno, 84 años, casado, 3 hijos, 6 nietos.
Más de 50 años de trayectoria como conductor, relator y comentarista deportivo, columnista, editor de prensa, lector de noticias y animador en diferentes radios, diarios y canales de televisión.
Una vida en las radios: Minería, Chilena, Portales, Agricultura, Santiago, Nuevo Mundo, Carrera, Colo Colo, Nacional, Balmaceda, Prat, Continental, Cruz del Sur, La Clave, entre otras.
Presentador de noticias y narrador deportivo en los albores de la TV en el país, por Canal 9 de la Universidad de Chile.
Periodista del Servicio Alemán de Documentación, de la Embajada de Alemania en Chile.
Hitos:
- Relator principal en Radio Balmaceda del Campeonato Mundial de Fútbol, Chile 1962, para una red continental de emisoras.
- Enviado especial de Radio Minería a los Juegos Olímpicos de Múnich, en 1972.
- Premio del Círculo de Periodistas Deportivos de Chile, a la Trayectoria Profesional (1998).
- Jefe de informaciones y editor de noticieros por más de 12 años en Radio Minería (1986 - 1998), donde antes ejerció además como periodista, locutor, animador y relator deportivo.
31 comentarios:
Bravo, amigo Esteban! O vídeo ficou excelente. Com ele pude conhecer bem a figura do talentoso radialista chileno, por sua presença na telinha, entrando em nossa intimidade, como acontece com a TV. O comentário sobre o final da Copa do Mundo não merece nem um reparo, do ponto de vista desse seu amigo amador em futebol. Você fala no vídeo nas decepções que tivemos na Copa de Moscou, claro, dentre elas a não participação da sua Seleção Chilena. Por outro lado, meu amigo,também nós brasileiros tivemos a grande decepção Canarinho. O Neymar virou piada mundial por se jogar entre uma embate e outro. Sem duvida Neymar merece toda essa desconsideração. Também a nossa Seleção mereceu ficar onde ficou. Quem sabe daqui a quatro anos Chile e Brasil não estejam juntos na nova Copa e tragam a Taça (um deles) para a América do Sul.
Finalizo, Esteban, congratulando-me com você pela nova fase no blog, agora ao vivo, no seu canal. Também não quero deixar passar sem dizer que o amigo está em ótima forma física, qual o galã das novelas da TV Globo.
Uma boa semana,
um grande abraço
Pedro
Olá, amigo Esteban! Gostei de conhecê-lo no vídeo, você tem toda a embocadura e experiência de um profissional da comunicação, porém disso eu já sabia nas leituras do seu blog.
Achei que foi uma excelente ideia usar o canal do YouTube no seu blog.
De futebol entendo pouco, mas o bastante para valorizar e aplaudir os ótimos profissionais como esse meu amigo Esteban!
Beijo, daqui do Rio Grande do Sul.
Buen día Esteban.
Ya sabes que de futbol por mi parte poco y nada...
Un abrazo.
Gostei de o ver e ouvir, amigo. O vídeo está muito bom e como se diz em Portugal, "quem sabe,
nunca esquece". O à-vontade, e a naturalidade mostram bem isso.
Já sabe como é, em Portugal pelo menos, é assim. A gente sempre começa por acreditar na nossa seleção, naquela que nos representa. Logo a seguir vem a do Brasil, país por quem todos os portugueses têm um grande carinho. E depois a Espanha, pela proximidade. Raramente pensamos noutras.
A seleção portuguesa, foi uma deceção. Aliás para quem gosta de ver futebol já tinha sido há dois anos no europeu, que a maioria dos portugueses ainda hoje se interroga, como foi possível ser campeão a jogar daquele jeito.
O Brasil mostrou logo nos primeiros jogos, que não estava melhor, e a Espanha idem.
Voltámos-nos então para as restantes. A maioria dos portugueses tinha então duas equipas favoritas. França e Inglaterra. Reconheço que a França jogava bem, mas a mim neste campeonato me encantaram duas equipas Uruguay e principalmente a Croácia. Infelizmente a Croácia chegou à final muito desgastada, já que ganhara todos os jogos após prolongamento o que fez dela a campeão de tempo jogado, e além disso que não é pouco, já que o campeonato ocorre depois de terminada a época, quando os jogadores estão desejando férias, ainda jogou depois da França e portanto teve menos um dia para recuperar do esforço. O que fez com que as duas equipas não chegassem à final em iguais circunstâncias.
Fiquei triste por eles. No jogo de ontem ganhou a melhor, e quando assim é, fica pouco para dizer.
Um abraço e uma boa semana
Sencillamente genial Esteban. El ponerte voz es la reostia. En cuanto al mundial poco mas que añadir. Sin duda gano el mas regular. Si hace cuatro años la ganó el mas regular y el mejor, este año la mejor fue Bélgica.
Una pena lo de mi España. No supimos tener la verticalidad que requiere el fútbol, y en cuanto los equipos se nos encierran en el área se nos apagan la luces.
Un abrazo Esteban.
Un lujazo escuchar tu voz. Me quedo con el final: buenas tardes, buenas noches, buenos días... depende. Genial.
Muchas gracias, Pedro, por tu propio comentario sobre la Copa del Mundo y tu amable opinión acerca del mío. Uno no se debe extender mucho para no hacerlo aburrido, por eso no me referí particularme a Brasil, pero debí haberlo hecho. En todo caso estoy de acuerdo en tus consideraciones, o sea que esperábamos más de la "verdeamarela" y que este equipo renovado abre muy buenas perspectivas para el futuro del fútbol de tu país.
Replico para ti los deseos de una buena semana con otro gran abrazo.
Esteban
Agradezco tus gentiles palabras, estimada Tais. Dices que de fútbol entiendes poco, lo mismo que expresa mi esposa, pero imagino que con los años al lado de quienes como tu y ella están de Pedro y yo, siempre inmersos en este deporte, ambas abran aprendido algo, jaja.
Creo que el decisivo partido de Brasil con Bélgica, en que técnicamente ustedes fueron superiores, significó derrota porque en el segundo tiempo no convirtieron una serie de posibilidades, las que habitualmente aprovechan. Siempre se habla de "esas cosas del fútbol".
Beso desde Santiago.
Buen día Ernesto.
Por supuesto agradezco tu saludo, aunque no vibres con el fútbol.
Abrazo.
Hola Elvira:
Me encantó tu comentario, escrito desde la decepción por lo que hicieron tu querido Portugal, Brasil por afinidad y España por cercanía geográfica.También creo que Uruguay pudo haber llegado más lejos si no se hubiese topado con la contundencia de Francia. Lo de Croacia, justamente por lo esforzado de sus largos partidos, fue caso heroico.
Abrazo y también te deseo una muy buena semana.
José María, me hizo gracia lo de la reostia, expresión tan española.
Creo que ganó Francia, menos lucida que Bélgica y Brasil, pero notablemente compenetrada de su estilo de esperar y luego "matar".No siempre gana el que juega más bonito o más ofensivamente. La vieja escuela de que "la mejor defensa es un buen ataque" se fue a las pailas, como decimos en Chile.Para bien o para mal.
Abrazo, amigo.
Gracias Felipe. Dada tu cada día más creciente categoría poética, espero una "oda al campeón".
Por ahora, 8.45 horas en Chile...buenas tardes para ti¡!
ALGO MÁS PARA JOSÉ MARÏA:
Aunque tal vez la demolición francesa de las estructuras rivales, se deba precisamentea un estilo tan distinto de atacar, viniendo de la retaguardia y teniendo a futbolistas de vocación goleadora.
Es todo lo contrario, de posesión, posesión y posesión.
Meu caro amigo Esteban
Lamento muito mas não gosto de futebol.
Na realidade não percebo nada do assunto. Claro que quando está em jogo a selecção nacional, gosto que Portugal ganhe (é uma questão de patriotismo...) mas limito-me a saber os resultados pelo meu filho, que não perde um jogo :)))
Mas gostei, e muito, de o ver no vídeo e, assim, conhecê-lo "quase" que pessoalmente :)))
Claro que se nota perfeitamente que não é um principiante... Pelo contrário, tem muita prática e domina perfeitamente o microfone.
Eu fiz locução radiofónica apenas três anos, mas posso dizer que é apaixonante. Foi, talvez, a coisa que mais gostei de fazer (a nível de trabalho) em toda a minha vida.
Votos de uma boa semana.
Beijinhos
MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS
Bravo por ese avance, Esteban. Está bien eso de innovar y aprender cosas nuevas siempre. En cuanto al resumen del mundial, impecable en claridad y precisión. Ojalá te animes a seguir usando este recurso.
Gracias Mariazita, por tu visita y por tus conceptos. Me satisface saber que estuviste también en el atrapante mundo del micrófono. Van para ti igualmente los deseos de una feliz semana.
Besos.
Agradezco tu mensaje, Gabriela, en lo que vale, pues tu sigues generosamente este blog, casi desde sus inicios. Aprender cosas nuevas siempre es una constante lógica en la vida, aunque después de los "titantos" cuesta el doble. En todo caso,cuento con la invaluable colaboración de mi hijo Mauricio en la materia.
Tan solo te dejo mis saludos, ni con los mundiales sigo el futbol, un abrazo.
Qué sorpresa agradable. Una voz y dicción perfectas y agradables, una crónica breve y absolutamente cierta y equitativa de esta final, con recuerdos que muchos no vivieron y que por ello no atesoran los adelantos que hemos tenido desde tiempos idos. De acuerdo con vos en lo dicho y ahora mismito me voy a verte por you tube, donde soy quirmulo. Beso y gracias por esta grata sorpresa.
Gracias Mari por los saludos. No hace falta que de una, te pongan futbolizada.
Abrazo.
Hola "quirmula". Me reconforta que haya sido una grata sorpresa, RosaMaría. El famoso animador chileno de radio y TV Raúl Matas(Q.E.P.D.), siempre contaba que a una auditora que lo seguía antes de la televisión, la habría conocido personalmente en esa época y ella le habría preguntado:"¿Ud. es Raúl?" agregando un sonido de desencanto:"Psssssss".
Abrazo.
Qué placer tu intervención, querido amigo.
No voy a extenderme porque no quiero que te pongas intratable, pero, qué lección.
De parte de mi marido y mía, que sí somos aficionados al fútbol, gracias. Por tu elegancia y tu saber. Periodismo de primera que va mucho más allá de lo deportivo, también contiene el perfil de los protagonistas y la crónica de un enviado especial.
Que nos adelanten el próximo Mundial, Esteban. Un abrazo.
Gracias enormes, Ana María, por venir las loas de quién provienen, una maestra de nuestra bella lengua, tan menoscabada últimamente debido a irreales pretensiones de igualdad, ahí donde esos arrestos no hacen falta.
Cordiales saludos también a tu marido. La pasión por el fútbol, que nos une, hace que yo vaya contra corriente, a sabiendas que la mayoría de mis amables lectores no comulga con este deporte, pero de puro porfiado traigo el tema de todas maneras.
Además, con ello recuerdo otros mundiales con presencia activa en ruedas de prensa, entrenamientos de los equipos, desplazamiento de sede en sede y narraciones a voz en cuello.
Particularmente añoro el Mundial del 82 en tu tierra hispana, con más de un mes entre Madrid, Gijón y Oviedo, fundamentalmente.
Hoy recluido en mis cuarteles de invierno, esos y otros panoramas mundialistas se agigantan y se hacen carne.
Abrazo santiaguino.
HOLA ESTEBAN: TE FELICITO, COMO SIEMPRE MUY ACERTADO TU COMENTARIOS, SIENDO UNA FANATICA DEL FUTBOL SIEMPRE QUISE ASISTIR A UN MUNDIAL, INCLUSO EL REALIZADO EN 1962 EN CHILE, LO VI POR TV. HA SIDO GRATO ESCUCHARTE DESPUES DE 56 ANOS, saludos Michy
Ay, ay, ay Michi. Ni nos damos cuenta como nos vamos poniendo vie....¡no! mejor digamos que no nos damos ni cuenta de que vamos dejando de ser jóvenes.
Muchas gracias por las felicitaciones. Allá al fútbol de tu tu tierra adoptiva llega otro chileno, Pablo Aránguiz, hasta ahora excelente valor de Unión Española.
Saludos retribuidos.
Me ha gustado mucho este formato; gracias y felicidades por tan excelente e impecable crónica.
Un fuerte abrazo.
Gracias Manuel. Es un formato experimental y quedará como opción alternativa.
Abrazo retribuido en el amanecer de Santiago.
En tu vídeo coincido contigo en que finalmente Francia mereció ganar.
Ahora, respecto a tu crónica en vídeo, me quito el sombrero ante ti, magistral comentarista.
Abrazo grande.
Gracias Ricardo. No te saques el sombrero en todo caso, porque el cambio de temperatura te puede resfriar...aunque, pensándolo bien, en Miami ese peligro es menor.
Retribuyo abrazo.
Gracias por tu visita a mi blog.Abrazos con cariño.
Un beso Lia.
Publicar un comentario