lunes, agosto 10, 2009

La madre del aire


Pienso que el aire tiene madre. Tras el partido por el campeonato chileno de fútbol jugado el pasado sábado, entre Universidad Católica y O'Higgins, no tengo dudas.



Sucede que en pleno primer tiempo, el árbitro Claudio Puga expulsó al defensa de la UC Mauricio Zenteno. ¿Qué hizo el jugador para merecer tan drástico castigo?... muy simple. Insatisfecho con un cobro en su contra, dijo a voz en cuello y mirando fijamente al juez del partido c...t madre. Las cámaras de televisión han repetido ampliamente su inconfundible movimiento de labios.


¿Qué debió haber hecho el supuesto impartidor de justicia?

Algunos, quienes abogan por la especie de que el castigo fue excesivo y estiman que el afectado se lo dijo al aire y no al árbitro, estiman la sanción como desproporcionada.


Creo que a juicio de ellos, Puga debía haber filosofado: "Este muchacho dice c...tu m....
Seguramente invoca a la madre del aire, que debe ser una mujer con un generoso cabello y que por motivos propagandísticos deja que ese pelo vuele al viento".

Pero como los árbitros no tienen mucho tiempo para sacar conclusiones filosóficas mientras dirigen, Puga se dio por aludido y mandó a Zenteno a bañarse antes de tiempo. Mucho antes en verdad.


Al final empataron en cero, mientras uno de los ex futbolistas que ocupan cámaras y micrófonos decía en defensa de su especie, que la expulsión fue muy apresurada, porque Zenteno lo dijo al aire.

En realidad ¿había otra manera de decirlo?
Mejor habría sido simplemente...no decirlo.

23 comentarios:

Esteban dijo...

por qué les dicen "madres" a los de la U.C.???

Liliana G. dijo...

Es bien sabido que en un momento de calentura se dicen muchas cosas de las que después uno se arrepiente (generalmente) y durante un campeonato de fútbol, cualquier minucia dispara la mala palabra...
Es cierto Esteban, mejor hubiera sido no decirla, pero esta ofensa está tan arraigada culturalmente, que a mí también me pareció que el castigo fue excesivo... y ya que todo el mundo se hizo eco lo único que consiguió fue echar más leña al fuego.

Un beso grande Esteban.

Gabriela dijo...

Mejor hubiera sido no decirlo, claro. Pero dicha la famosa frase se agranda el tema con la expulsión. Sobre todo si racionalmente nos damos cuenta de que esa una frase hecha y no que el jugador se refiriera a la madre del árbitro. Pero como que el fragor de un partido no es momento para estar racionales.
Saludos.

elvira carvalho dijo...

Também já aconteceu aqui o ano passado. Um jogador foi expulso por ter dito "filho de p***" a seguir a uma decisão do arbitro. Também se leu perfeitamente nos lábios, que a impressa desportiva mostrou à saciedade. Porém o jogador disse-o após ter virado as costas ao árbitro e a equipa alegou sempre que não era para o arbitro que o jogador até "estava de costas" Eu acho muito mal que se proceda assim. Penso que os responsáveis da equipa, em vez de branquearem a acção deviam de algum modo castigar o jogador. Para que ele ou outros não façam o mesmo, porque ao serem expulsos prejudicam o normal rendimento da equipa.
Um abraço e tudo de bom

Deprisa dijo...

Sin duda lo mejor hubiera sido no decirlo, pero ya se sabe que en el deporte la sangre se calienta, y un exabrupto sirve para liberar tensiones. Lo suyo es que hubiera andado más listo y no hubiera dejado que el árbitro le pillara...

Selma dijo...

Por una parte, muy mal hecho.. Pero por otra descubro esta expresión.. lo dijo al aire..
¡Cuántas cosas decimos al aire, pues!

Besos cariñosos, Esteban..y no es al aire que los mando..

Angie dijo...

completamente de acuerdo! mejor no haberlo dicho! qué culpa tendrá la madre del aire....?

Estoy de vuelta por mi blog y los blos amigos por dos semanas! Te espero en mi mundo! :D

Besos. Angie.

esteban lob dijo...

Esteban:
Los de Colo Colo le dicen "madres" a los de la U (Universidad de Chile) y no a los de la UC (Universidad Católica). No descubro todavía por qué, aunque es en forma despectiva.

Liliana:
Con todo cariño, discrepo amiga.
Si un árbitro lo acepta sin más, el fútbol sería caótico.

Gabriela:
Cierto. La racionalidad es la que nos falta muchas veces no solamente en el fútbol.

Elvira:
Claro. Es el propio equipo el que más se perjudica por el exabrupto.

Deprisa:
Plenamente válida la sugerencia. En esta materia salva la hipocrecía.

Selma:
Ja,ja,ja. Efectivamente decimos al aire muchas barbaridades... cuando nadie nos ve ni escucha.

Angie:
La madre del aire debe ser una respetable señora...de origen universal.
Iré a tu mundo, por cierto.

Lao dijo...

Es tan cierto. Una vez ví a dos pelearse con sangre y todo por un insulto "al aire" de ésos. Lo que sucede, no sé por que misterio, es que algunos lo dicen, como decís vos, al aire y sin pensar lo que dicen...otros lo toman literalmente.

Lao dijo...

Perdón. Olvidé agregar que está muy buena tu reflexión. Hacerlo es tan importante...Un abrazo.

Quidquid dijo...

Hola Esteban:
Pobre señora, esta madre...airosa, ventosa, etérea...
Si la frase se dijo por una fuerte entrada de un contrario, yo veo otras dos madres: la del árbitro, la del contrario aparte de la ventilada.
Pienso tendría que aclararlo el voceras, no?
Un cordial saludo,
Luis

esteban lob dijo...

Lao:
No logro imaginar que si un policía me detuviera por infracción de tránsito y yo lanzara un insulto al aire, este me creyera que lo estaba lanzando "al aire".

Quidquid:
Si pues... siempre en estos casos la madre del juez no es la única que termina involucrada.

Pamela dijo...

Me he reído mucho con esta historia. El aire por fin lo sabemos, tiene madre!. Los árbitros siempre tan serios ellos, no tienen sentido del humor

Ulysses dijo...

Su el aire tiene madre, no debemos insultarla, por respeto a ellas.

Muy buena disculpa pero se perdieron una excelente oportunidad de quedarse callados.


Saludos

Esteban dijo...

bueno, todo un enigma el porqué de madres a los de la U. gracias por la correcion.
y... con respecto a eso de putear al aire (o al árbitro) recuerdo que hubo una propaganda donde salia baldassi o alguno de esos, justito para el dia de la madre (no se si era de telefonica o alguna de esas) para que le diga a la madre todo lo que siente.
no la recuerdo bien, pero si se que la vi, fue hace como 3 o 4 años.

esteban lob dijo...

Pamela:
...falta por saberse quién es el padre.

Ulysses:
¡No es la primera vez!

Esteban:
Parece que la la dieron en Chile. No la recuerdo, pero suena ingeniosa.

esteban lob dijo...

Esteban:

FE DE ERRATA:

Es NO en vez del primer LA.

Ricardo Tribin dijo...

Mi estimado Esteban,

A veces los arbitros se apresuran y se equivocan como muchos seres humanos, para frustracion de la aficion.

Te dejo un abrazo grande..

esteban lob dijo...

Ricardo:
Es así. Como en todas las actividades. Pero creo que en este caso el juez estuvo ajustado a reglamento y acertado.

MNB dijo...

No justifico al jugador, pero lo comprendo, tenía rabia.

En este país ya nos acostumbramos a que grandes y chicos tiren garabatos hasta en conversaciones normales.

El fútbol tiene sus reglas y el jugador lo sabía y no se controló.

Cariños.

esteban lob dijo...

MNB:
Certera e indiscutible radiografía, María de las Nieves.

juan quintero dijo...

Acertadamente lo mejor hubiera sido que no dijera groserias y menos que al momento de decirlas volviera a ver al arbitro, quien se termino dando por aludido. Un abrazo Esteban.

cieloazzul dijo...

Paso a dejar besos!!